Гашек Ярослав

1883-1923

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

XPOHOC

ВВЕДЕНИЕ В ПРОЕКТ

ФОРУМ ХРОНОСА

НОВОСТИ ХРОНОСА

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ

СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА

ЭТНОНИМЫ

РЕЛИГИИ МИРА

СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ

КАРТА САЙТА

АВТОРЫ ХРОНОСА

Родственные проекты:

РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ

ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА

ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ

ПРАВИТЕЛИ МИРА

ВОЙНА 1812 ГОДА

ПЕРВАЯ МИРОВАЯ

СЛАВЯНСТВО

ЭТНОЦИКЛОПЕДИЯ

АПСУАРА

РУССКОЕ ПОЛЕ

Ярослав Гашек

Копелев Л.З.

Бессмертие бравого солдата Швейка

3. ГАШЕК В РОССИИ. СОЛДАТ РЕВОЛЮЦИИ

Гашек не собирался быть просто военнопленным Переходя через фронт, он знал, что в России формируются добровольческие воинские части из чехословацких эмигрантов и солдат-перебежчиков для борьбы против австро-венгерских угнетателей. И он вступил в так называемый Чехословацкий легион и стал сотрудником издававшейся в Киеве газеты «Чехослован».

Здесь вторично в его творчестве возникает образ Швейка. В 1917 году в Киеве была издана повесть «Бравый солдат Швейк в плену». В ней, так же как в сатирических рассказах и фельетонах, появлявшихся на страницах «Чехослована», Гашек выступал уже с «открытым забралом» и, не стесняемый цензурой, гневно обличал все Австрийское государство, в том числе и самого маразматического императора Франца-Иосифа.

Обострившееся под влиянием войны национальное чувство Гашека, его так долго остававшееся неудовлетворенным стремление к деятельному вмешательству в общественную жизнь, при полной неустойчивости политических взглядов в ту пору и под влиянием буржуазных -националистов, подвизавшихся в легионах, определили его, к счастью кратковременное, увлечение некоторыми реакционными утопиями. Так, например, в 1916 году он начал было проповедовать в газете создание Чехословацкого королевства во главе с представителем «царствующего дома Романовых». Связанный почти исключительно с ограниченным замкнутым кругом легионеров и тех русских военных и штатских чиновников и консервативных буржуазных интеллигентов, которые с ними постоянно общались, Гашек с тревогой и недоверием воспринял первые известия об Октябрьской революции. Ему померещилось, что Декрет о мире и выход Советской России из войны

[27]

укрепляют Австрию и ее союзников и угрожают надеждам чехов и словаков на национальное освобождение. Именно так толковали великие события Октябрьской социалистической революции откровенные контрреволюционеры и лицемерные социал-предатели, которые в Киеве и в других местах расположения чешских легионов начали натравливать их на молодую Советскую республику.

Еще в декабре 1917 года полностью дезориентированный Гашек опубликовал даже несколько статей, направленных против большевиков.

Но в феврале 1918 года он приехал в Москву. Здесь, у самого сердца революционной России, он увидел трудные, суровые и грозные будни государства рабочих и крестьян, озаренные все разгорающимся сиянием великой революции. Он убедился в том, что это первая в истории человечества победоносная революция людей труда, людей, вдохновленных идеями всемирного братства народов, всемирного счастья для всех обездоленных и угнетенных.

И Гашек поступил так, как только и мог поступить честный, наделенный горячим сердцем и светлым разумом и, вопреки всем былым колебаниям, верный сын трудового чешского народа, — он вступил в Российскую Коммунистическую партию (большевиков) и стал воином революции.

Как известно, значительная часть чехословацких легионеров поддалась гнусной провокационной политике буржуазных националистов. Чехословацкий мятеж, вспыхнувший в конце мая 1918 года, стал одной из причин того, что целые области Поволжья, Урала, Сибири и Дальнего Востока были захвачены контрреволюционными войсками Колчака, американскими и японскими интервентами.

Но не всех легионеров удалось обмануть врагам революции. Почти десять тысяч чехословацких солдат и офицеров сумели распознать подлинный смысл происходящего и вступили в ряды Красной Армии.

Ярослав Гашек был одним из первых. И он сразу

[28]

же начал страстно убеждать своих земляков последовать его примеру. В первом номере чешской газеты «Прукопник», вышедшем в Москве 27 марта 1918 года, Гашек призывал легионеров отвергнуть провокационные требования буржуазных националистов, прислужников империалистов Антанты. Он писал, ссылаясь на лучшие национально-исторические традиции и национальные интересы чешского народа:

«Если мы останемся здесь, в России, на стороне социалистической Революции, мы сыграем историческую роль, достойную потомков таборитов...

Здесь наше место, а не на Западе... Здесь должен остаться каждый из нас, кто знает, что мы — потомки таборитов — первых в Европе социалистов-коммунистов. А это знает каждый чех. Мы можем иметь политическое значение только здесь, но никогда не приобретем его на Западе. Мы должны помочь России».

В листовке, которую Гашек подписывает уже как представитель Чехословацкой секции Российской Коммунистической партии (большевиков), он писал, обращаясь к «солдатам-революционерам»:

«Вы покидаете Россию! Как же вы не понимаете, что предаете русскую и мировую революцию?.. Чешская революция является ее составной частью. Воинские части, отнятые у русской революции, ослабляют ударную силу и размах мировой революции.

...Русский революционный фронт имеет для нас больше значения, чем все иные фронты, и ему мы нужны.

...Верьте русской революции, верьте мировой революции, продумайте спокойно это воззвание и все, кто согласны с ним, вступайте в ряды Чехословацких отрядов русской Красной Армии».

Гашек упорно и неустрашимо вел революционную агитацию в легионах в Самаре, куда его направили из Москвы; ему удалось завербовать в ряды Красной Армии сотни чехов и словаков, и как только начался контрреволюционный мятеж, командование легионов отдало приказ об аресте «коммунистического агента» Гашека. Он успел вовремя скрыться. Некоторое время он оставался в районе Самары, занятой мятежни-

[29]

ками. Понимая Недостаточность своего знания русского языка и опасность того, что может обнаружиться его неисправимый чешский акцент, он выдавал себя за косноязычного дурачка — сына немецкого колониста из Туркестана.

В эти годы Ярослав Гашек нашел себя. Из беспечного, озорного гуляки-литератора, глубоко прячущего под флегматичной, насмешливой личиной затаенную тоску и горькое сознание несбывшихся надежд, из наивного мечтателя-путаника, то анархиста, то националиста, вырастал неутомимый, волевой, дерзко бесстрашный комиссар, воин и трибун. От прежнего Гашека оставалось лишь неистощимое творческое трудолюбие и неиссякающее остроумие, умение шутить с самым серьезным видом, разить беспощадной насмешкой в тоне самого невинного простодушия.

За три года пребывания в Красной Армии Гашек прошел большой и славный путь политработника.

Он был агитатором и разведчиком, начальником оргчасти политотдела армии, комендантом города Бугульмы, директором армейской типографии, начальником особого отдела дивизии, начальником интернационального отделения политотдела армии (руководил политработой среди чехов, словаков, австрийцев, венгров, поляков, китайцев и монголов, ставших бойцами Красной Армии), сотрудником армейских газет «Красный стрелок» и «Наш путь», заместителем начальника политотдела 5-й армии и Восточно-Сибирского военного округа, редактором сразу трех армейских газет на немецком, венгерском и бурят-монгольском языках и готовился редактировать китайскую, успел даже выучить 80 иероглифов...

Уже этот, далеко не полный перечень обязанностей, которые выполнял Гашек — коммунист и политработник, может дать некоторое представление о его кипучей деятельности.

Гашек видел, как отряды босых, оборванных, полуголодных красноармейцев, у которых не хватало ни пушек, ни пулеметов, ни снарядов, ни патронов, гро-

[30]

мили вооруженных до зубов, отлично оснащенных и обмундированных белогвардейцев. Он сам сражался рядом с теми, кто «с Лениным в башке и с наганом в руке» шли с песнями, ругаясь и смеясь, на штурм многовековых твердынь зла, шли освобождать весь мир от рабства и стяжательства, от войн и мракобесия.

Гашек видел, как люди, получавшие осьмушку хлеба, самозабвенно трудились и творили, копали землю и писали стихи не ради заработка, не ради славы, а ради скорейшего освобождения и просвещения своего народа и всего человечества. Видел это и сам работал рядом с ними, недоедая и недосыпая и не зная усталости; ездил за сотни верст в лютые сибирские морозы, ораторствовал до хрипоты на совещаниях и шумных, а не раз случалось, и тревожно-беспокойных митингах, говорил по-русски, по-чешски, по-немецки, объяснял, убеждал, обличал врагов и малодушных, шутил и проклинал, воодушевлял и издевался. Он писал листовки, статьи, оперативные сводки, донесения, приказы, составлял инструкции и наставления; упорно изучал русский язык, так что смог даже писать по-русски рассказы и фельетоны для армейской газеты.

Чешские историки литературы пока еще не установили, что именно написал он в эти годы на родном языке. Вряд ли удавалось ему урывать достаточно времени для собственно литературного творчества, и не таков был Гашек, чтобы много писать «впрок». Предельно целеустремленный, он и в пору юности писал всегда «по конкретному адресу» — для очередного номера газеты или журнала, для того, чтобы пригвоздить вполне определенного врага — милитариста, бюрократа, попа, стяжателя, ханжу, лицемера, ренегата и т. п.

Однако в то же время Гашек был прежде всего художником-писателем, и, значит, творчество было для него так же необходимо, как воздух, как пища.

Оторванный от родной земли, от читателей, без которых немыслимо литературное творчество, он пытался писать по-русски, но, несомненно, должен был

[31]

сознавать, что как ни близок ему этот с юности любимый язык, но настоящий художник может творить только в стихии родного слова, впитанного с материнским молоком.

Годы, проведенные в Красной Армии, в мире, так бесконечно далеком от того, в котором он вырос и жил раньше и куда вернулся потом, отнюдь не были ни просто ярким эпизодом, ни этаким драматическим отвлечением — перерывом в его творческом развитии.

Гашек, покидавший Прагу в 1915 году в воинском эшелоне, был талантливым, самобытным писателем и журналистом, мастером острой злободневной сатиры, автором многочисленных и разнообразных — причем разных не только по тематике, но и по художественному уровню — произведений. Его мировоззрение в то время определялось пестрой мешаниной внутренне противоречивых анархистских и националистических взглядов, стихийно-материалистических и наивно-идеалистических представлений, здравых народных суждений и бесшабашно богемного скептицизма.

Гашек, возвращавшийся в Прагу в декабре 1920 года, за предшествующие три года прожил целую новую жизнь. Его гражданское и нравственное сознание и его творческое мироощущение были расширены и неизмеримо обогатились в приобщении к великой революции. И он уже вез с собой замысел книги, которой суждено было стать одним из замечательных памятников нашего века и едва ли не первой книгой, которая завоевала чешской литературе всемирную популярность.

На бескрайних просторах России он жил, сражался и работал, воодушевляемый пламенной мечтой о мировой революции. Только ли мечтой? Ведь ее живую реальность он видел и ощущал в речах Ленина, в статьях, стихах и лозунгах, врывавшихся в мысли и в сердца с газетных страниц и плакатов, в «Интернационале», звучавшем на красноармейских поверках и на сельских сходках, в школах и на заводах; в празднично счастливом возбуждении разноязычных митин-

[32]

гов и в повседневном будничном боевом содружестве разноплеменных солдат революции: русских, чехов, украинцев, словаков, немцев, венгров, китайцев, бурят.

Так он обрел новое и впервые ясное, широкое — охватывающее целый мир — настоящее мировоззрение, научился не только стихийно ощущать, но и понимать, сознавать закономерности истории, правду классовой борьбы.

Так дарование и мастерство Гашека созревали и закалялись в животворном пламени революционных боев.

[33]

Цитируется по изд.: Копелев Л.З. Сердце всегда слева. М., 1950, с. 27-33.

Вернуться к оглавлению статьи Копелева

Вернуться на главную страницу Гашека

ХРОНОС: ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ИНТЕРНЕТЕ

ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,

Редактор Вячеслав Румянцев

При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС