Тредиаковский Василий Кириллович

1703-1768

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

XPOHOC

ВВЕДЕНИЕ В ПРОЕКТ

ФОРУМ ХРОНОСА

НОВОСТИ ХРОНОСА

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ

СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА

ЭТНОНИМЫ

РЕЛИГИИ МИРА

СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ

КАРТА САЙТА

АВТОРЫ ХРОНОСА

Родственные проекты:

РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ

ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА

ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ

ПРАВИТЕЛИ МИРА

ВОЙНА 1812 ГОДА

ПЕРВАЯ МИРОВАЯ

СЛАВЯНСТВО

ЭТНОЦИКЛОПЕДИЯ

АПСУАРА

РУССКОЕ ПОЛЕ

Василий Кириллович Тредиаковский

Найдич Э.Э.

В. К. ТРЕДИАКОВСКИЙ

(1703—1768)

Полное собрание сочинений Тредиаковского никогда не издавалось.

Наиболее полно и разносторонне, по сравнению с предыдущими изданиями, деятельность Тредиаковского как поэта и теоретика литературы в советские годы была представлена в 1935 г. в большой серии «Библиотеки поэта» под редакцией А. С. Орлова, при участии А. И. Малеина, П. Н. Беркова и Г. А. Гуковского. Вступительная статья С. М. Бонди.

В книгу вошли оригинальные стихотворения, отрывки из-стихотворных переводов, основные теоретические статьи Тредиаковского о литературе.

Стихотворения распределены по четырем разделам, соответствующим периодам творчества. В первом даны произведения из сборника «Стихи на разные случаи», три стихотворных отрывка из «Езды в остров любви» (1730) и три стихотворения из брошюры «Панегирик, или Слово похвальное Анне Иоанновне...» (1732).

Во втором разделе — стихи из книги «Новый и краткий способ к сложению российских стихов...» (1735) и некоторые другие. В третьем — «Ода на день коронования Елисаветы Петровны» (1742) и стихотворения из двухтомных «Сочинений и переводов как стихами, так и прозою». 1752 г. Четвертый раздел заключает стихотворения 1756—1766 гг., в том числе отрывки из «Тилемахиды» (1766).

В сборник включены стихотворения на французском и латинском языках и переводы этих стихотворений (М. А. Кузмина), а также статьи о литературе, которым предпослана работа П. Н. Беркова «Литературно теоретические взгляды Тредиаковского». Тексты, даются в основном по первым публикациям. В примечаниях помещена биографическая справка.

Избранные стихотворения Тредиаковского со вступительной статьей П. Н. Беркова вошли в сборник малой серии «Библиотеки поэта» — «В. Тредиаковский. М. Ломоносов. А. Сумароков» (1935).

Самое полное советское собрание стихотворений — «Избранные произведения» большой серии «Библиотеки поэта» 1963 г. (вступительная статья и подготовка текста Л. И. Тимофеева; примечания Я. М. Строчкова). По сравнению с первым изданием большой серии оно значительно расширено. В нем впервые публикуется по писарской копии поэма «Феоптия», введены отрывки из трагедии «Дейдамия» и комедии «Евнух», добавлены отрывки из «Тилемахиды», парафразис псалма 143. Печатаются всё Оригинальные стихотворения из книги «Езда в остров любви». Статьи о стихосложении выделены в особый раздел, причем «Новый и краткий способ к сложению российских стихов» печатается полностью по изданию 1735 г. Текст воспроизводится как правило по первым изданиям, так как в дальнейшем автора переделывал некоторые произведения, написанные силлабическим стихом. Две оды (на взятие города Гданьска и на коронование Елизаветы Петровны) даны для сравнения в первоначальном и в переработанном виде. Объяснение устаревших и малоупотребительных слов и понятий вынесено в словарь.

Цитируется по изд.: Найдич Э.Э. От Кантемира до Чехова. Основные советские издания сочинений русских писателей XVIII – начала XX в. Справочное пособие. М., 1984, с. 7.

Вернуться на главную страницу Тредиаковского

ХРОНОС: ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ИНТЕРНЕТЕ

ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,

Редактор Вячеслав Румянцев

При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС