Симон Петлюра

1920 г.

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

XPOHOC

ФОРУМ ХРОНОСА

НОВОСТИ ХРОНОСА

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ

СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА

ИСТОРИЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ

ЭТНОНИМЫ

РЕЛИГИИ МИРА

СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ

КАРТА САЙТА

АВТОРЫ ХРОНОСА

Симон Петлюра

Симон Петлюра.

Обращение С. Петлюры к украинскому народу в связи с подписанием договора с Польшей *)

19 апреля 1920 года

НАРОД УКРАИНЫ!

Тяжелый исторический путь выпал на твою долю.

Вот уже три года борешься ты за то, чтобы стать хозяином своей Республики, обрести свободу, равенство и независимость, сражаясь с красными империалистами большевиками.

Ты принес огромные жертвы на поле брани.

Разрушение сел, разрушение домашних хозяйств, кровь невиновных, слезы по убитым и замученным большевиками отцам, матерям, братьям и сестрам, множество одиноких могил по всей земле украинской — вот следствие борьбы твоих сыновей за самые святые человеческие идеалы.

Умирая, они умоляли тебя и завещали тебе продолжать эту тяжелую борьбу за твою свободу, чтобы доказать всему миру, что и украинский народ способен на независимую жизнь и сам может управлять своей землей и проявлять свою государственную волю.

Летом прошлого года наша армия победоносно вошла в сердце Украины — златоглавый Киев, но другой враг — тоже московский, — черный империалист, недобиток российского царизма — ватаги Деникина воспользовались российской ориентацией галицийского Командования, столкнули его с позиции независимости Украины, и галицийская армия, обманутая своими командирами, перешла на сторону нашего врага, поставив надднепрянскую армию в невыгодное и почти катастрофическое положение. Наша Армия, измученная и обессиленная, должна была поспешно отойти, но не угасла еще вера в лучшие дни в сердцах наших командиров и казаков, и эта глубокая вера в святое наше дело и в способность нашего народа к государственной независимой жизни победила и неверие, и усталость, и большие неудачи.

Поэтому я приказал генералу Омельяновичу-Павленко с частью войск начать борьбу с большевиками по-новому, как того требовала военная обстановка. Вторая половина армии нашла убежище в Польше.

И теперь вы слышите о боях нашей армии, поддерживаемой тобой, украинский народ, на землях Екатеринославской и Херсонской.

Часть Украинской Армии во главе с полковником Удовиченко сражается с московским врагом на землях Подолья, и близок тот час, когда эти части дружными ударами прогонят врага с нашей земли и соединятся в одну дисциплинированную армию, снова защищая свою землю, твою национальную свободу и твое хозяйство. Три года ты боролся один, забытый всеми народами мира, потому что твои враги не дремали и всякими нечистыми путями провоцировали тебя, не признавая за тобой даже право называться украинцами, украинским народом. Теперь происходит великое преображение.

Героическая борьба с небывалыми еще в истории примерами самопожертвования, самоотверженности, любви к своему краю, культуре, языку, свободе — они убедили другие народы всего мира (в) справедливости твоих требований и святости твоих идеалов, нашедших отклик в первую очередь в сердцах уже свободного польского народа.

Польский народ в лице своего Руководителя Государства и Главнокомандующего Войсками И. Пилсудского, своего правительства признал независимость твоей Республики и твою государственную независимость.

Другие народы Мира не могут не признать твоей независимости — ибо твоя борьба кристально чиста и справедлива, а справедливость всегда побеждает.

Польская Республика встала на реальный путь помощи Украинской Народной Республике в ее борьбе с московскими большевиками-оккупантами, дав возможность формироваться у себя частям ее армии, и эта армия тоже идет сражаться с врагами Украины.

Но теперь украинская армия будет сражаться не одна, а вместе с армией дружественной нам Польской Республики против красных империалистов, угрожающих также и свободной жизни польского народа.

Между Правительствами Республик Украинской и Польской заключен военный договор, на основании которого польские войска придут вместе с украинскими на украинскую землю как союзники против общего врага, а после окончания борьбы с большевиками польские войска будут немедленно отведены в рубежи своей Республики.

Правительство Украинской Народной Республики во главе с Председателем Совета Народных Министров И. Мазепой возобновило свою работу по наведению порядка и мира на Украине и по организации государственной власти на местах.

Но работа Правительства может быть продуктивной только в случае помощи, поддержки и непосредственного участия в государственной работе всех слоев общества, а потому Комиссариаты, Народные Управы и другие Учреждения должны подготовиться и немедленно начать свою работу, помогая в первую очередь украинской и польской армиям. Требования последней будут удовлетворяться по согласованию представителей от обоих правительств и осуществляться представителями украинского правительства.

УКРАИНСКИЙ НАРОД!

Большая и ответственная работа ждет тебя. Ты входишь как равный с равными в семью народов мира, но мощь государственная и национальная состоит только в существовании крепкой духом и дисциплинированной армии, а потому приказываю подготовиться к мобилизации, о чем будет объявлено отдельно.

Призванные в армию сыны украинского народа будут настоящими стражами нашего государства и свободы.

Армия изгонит врага из нашего края и тем самым даст возможность в ближайшее время созвать народное представительство — Парламент, который и возьмет управление делами Республики в свои руки и начертит те пути, по которым в будущем должна развиваться жизнь свободного народа.

Все как один — к работе, поэтому я категорически требую от всех граждан УНР подчинения украинской власти и исполнения всех ее приказов, предупреждаю, что буду вести освободительную борьбу до конца, пока не будет освобождено от врагов все пространство Украины, пока Украинская Народная Республика не будет самостоятельной и украинский народ не будет свободным и независимым.

Я призываю всех граждан к труду на благо нашей Родины, победы и осуществления наших государственных идеалов.

Главный Атаман Войск Украинской Народной Республики

С. Петлюра 19 апреля 1920 года

Копия. Машинопись.
ЦГАВОВУ: Ф. 1429. On. 2. Д. 8. Л. 1—3.

Примечания

*) Звернення С. Петлюри до народу у зв’язку з пiдписанням договору з Польшею. Публикуется по: Симон Петлюра. К.: Видавництво iменi Олени Телiги, 1999. С. 197-199.

Здесь печатается по книге: Симон Петлюра. Главный атаман. В плену несбывшихся надежд. Под редакцией Мирослава Пововича и Виктора Мироненко. Москва - Санкт-Петербург. 2008.

Здесь читайте:

Петлюра Симон Васильевич (1879-1926), украинский националист.

Исторические лица Украины (указатель имен).

Украинская народная республика 1917 -1919 гг. (справочная статья).

Западно-Украинская народная республика. 11. 1918 - 06. 1919 г. (справочная статья).

Гражданская война 1918-1920 в России (хронологическая таблица).

Война между Польшей и Украиной (ЗУНР) (хронологическая таблица).

Хроника распада России в 1917 году (хронологическая таблица).

Распад России в 1917 году (составные части, кроме УНР).

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА